RESUMO
Hemiparetic ataxia (HA) is a lacunar syndrome that presents with motor deficit and pyramidalism associated to ipsilateral ataxia out of proportion to such deficit. Topography of lesions is wide and acute infarcts have been recognized at the internal capsule, pons, thalamus, corona radiata and cortex. Symptoms are associated to in¬volvement of pyramidal and corticopontocerebellar tracts. We report a 44-year-old male presenting with right hemiparesis and severe ataxia. The magnetic resonance imaging showed a subacute infarction of the left lenticular nucleus and internal capsule. The patient was treated with physiotherapy, anti platelet agents and statins and was discharged with an evident recovery(AU)
Hemiparesia ataxia (HA) es un síndrome lacunar que se presenta con déficit motor y piramidalismo asociados a cabo ataxia ipsilateral de la proporción de dicho déficit. La topografía de las lesiones es muy amplia y los infartos agudos han sido reconocidos en la cápsula interna, la protuberancia, el tálamo, corona radiata y la corteza. Los síntomas están asociados a la participación de los tractos piramidal y corticopontocerebellar. Presentamos un varón de 44 años de edad con hemiparesia derecha y ataxia severa. La resonancia magnética mostró un infarto subagudo de la izquierda, núcleo lenticular y la cápsula interna. El paciente fue tratado con fisioterapia, agentes anti plaquetas y las estatinas y fue dado de alta con una recuperación evidente(AU)
